据报道，菲律宾决定暂时不会就南中国海问题向国际法庭提呈诉状。与此同时，中国与越南也表明，两国将加速谈判，以解决持续已久的南中国海争端。

　　日本共同社昨天引述律宾政府高级官员的话说，有关中菲南中国海之争，菲律宾总统阿基诺7月曾明确表示将诉至国际海洋法法庭，但近期他已决定现阶段不予起诉。

　　该官员强调，要求国际海洋法法庭仲裁或起诉中方只是可能办法之一，但目前还不是这么做的时候。阿基诺两个月前的说法是那是解决问题的唯一途径。

　　报道说，菲方立场有所改变，可能是阿基诺8月下旬至9月初访华期间，跟中国就加强经济关系达成了协议，而将南中国海争议暂时压下。

　　中国希望与越南

　　通过谈判化解争端

　　阿基诺访华期间，两国同意各方有必要订立南中国海行为准则。该官员称，菲方将根据11月美中等国参加的东亚峰会等场合上的磋商重新作出判断。

　　对于菲律宾拟将南中国海问题诉至国际法庭，中国方面一直认为这“只会让问题更复杂”。

　　在这同时，到河内访问的中国国务委员戴秉国昨天强调，中方希望通过谈判化解争端。

　　戴秉国是中国主管外交事务的最高官员，他到河内是出席中越双边合作指导委员会第五次会议。会议由戴秉国与越南副总理阮善仁共同主持。

　　戴秉国说，中方愿同越方共同努力，妥善处理两国关系中的敏感问题，切实维护南中国海和平稳定。

　　越南新闻社引述越南总理阮晋勇的话说，关于越南称为“东海”的那片水域的争端，双方必须加速谈判，以便就解决争端的基本原则签署协议。

　　中越双方公布的联合新闻稿重申，双方将按照两国领导人的共识、国际法及《南海各方行为宣言》精神，通过协商，采取有效措施，维护南中国海和平与稳定。

　　双方将加快谈判进程，以期早日签署《指导解决中越海上问题基本原则的协议》。

　　南中国海权益之争涉及面广，中国、越南、菲律宾、马来西亚、文莱、台湾各自宣称拥有部分或所有权益。